четверг, 2 апреля 2015 г.

Lesson 2: Russian names.

Girls' names


Любовь / Люба = Love (pr. Liubov or Liuba)
Оксана/ Ксения = Roxanne (pr. Oxana or Ksenia)
Варвара/ Варя = Barbara/ Barbie (pr. Varvara/ Varya)
Дарья / Даша = Darya or Dasha 
Алeна = Alena 
Мария/Маша = Maria
Анна/Аня = Anna (pr. Ana or Anna or Anya for short)
Ирина / Ира = Irina
Татьяна = Tatyana
Анастасия / Настя = Anastasia/Annie
Елена/Лена = Helen (pr. Elena or Lena)
Наталья/Наташа = Natalie/Natasha 
Светлана = Svetlana 
Ольга/Оля = Olga (pr. Oliga or Olya)
Александра/ Саша = Alex/ Alexandra/ Sasha 
Евгения/Женя = Eugenia (pr. Evgenia or Zhenia)
Алиса = Alice (pr. Alisa)
Валерия = Valeria 
Eва = Eve or Evie (pr. eva)
Юлия/Юля = Julia/Julie/Yulia/Yulya
София = Sophie (pr. Sofia)

Boys' names

Анатолий/ Толя = Anatole (pr. Anatoliy/ Tolya)
Борис / Боря = Boris or Borya
Александр/Саша = Alex/ Alexander
Йохан = Johann 
Игорь = Igor
Егор = Egor
Дмитрий/ Дима = Dmirtiy/ Dima
Федор/ Федя = Fedor/ Fedya
Даниил = Daniel (pr. Daniil)
Олег = Oleg
Алексей = Aleksey
Глеб = Gleb
Илья = Ilya
Андрей = Andrew (pr. andrey)
Евгений/ Женя = Eugene (pr. Evgeniy/ Zdjenia)
Семён = Simon / Simeon / Sem (pronounced Semyon)
Григорий = George or Gregory (pr. Grigoriy)
Валерий / Валера = Valeriy or Valera
Николай = Nick (pr. Nikolay)
Филипп = Philipp (pr. the same)
Тимур = Timur (pronounced the same)
Адам = Adam (same pronounciation) 
Константин / Костя = Constantin/ Costia/ Costa 
Сергей / Сережа = Sergey (pr. sergey or seryioza)
Иван/Ваня = Ivan or Vania 
Юрий / Юра = Yuriy/Yura
Юлий = Yuliy
Булат = Bulat
Тихон = Tihon
Антон = Anthony (pr. Anton)

If you have any questions, or you need the grammatically correct translation for a specific thing, then please comment below and your question will be answered as soon as possible!










Lesson 1: Greetings and farewells

The most common greetings and farewells in Russian for everyday use:

Hi (informal)                       =  Привет (privet)
Hello (formal or                 =  Здравствуйте (zdravstvuyte) 
How are you? (informal)   =  Как у тебя дела? (kak oo tebya dela?)
How are you? (formal / plural)     = Как у Вас / вас дела?* (kak oo vas dela?) 

*in Russian, when using formal language, word Вы (formal you) or Вас (formal you in different contexts, are used for both formal langauage and plural sayings. For kindness, when using the formal singular way, the 'В' in 'Вы' is always capital; in the plural version, it is not.)

What is your name? (informal) = Как тебя зовут? (kak tebya zovoot?)
What is your name? (formal / plural) = Как Вас/вас зовут? (kak vas zovoot?)
How old are you? (informal singular) = Сколько тебе лет? (skolko tebe let?**)
How old are you? (formal / plural) = Сколько вам лет? (skolko vam let?**)

**in Russian, to say 'сколько' (skolko) the 'l' has to be pronounced more like in 'skoliko'. This soft sound is represented with the soft symbol: 'ь'.

Bye (informal)  =  пока (poka)
Bye (formal / plural)  =  до свидания (do svidania).
See you soon = до скорой встречи (do skoroy vstrechi) or скоро увидимся (skoro oovidimsya)

If you have any questions or you want to know how to translate a specific phrase grammatically correct, then please comment and your question will be answered as soon as possible.